メラメラ？　ムラムラ？

putchee-oya2005-01-19

あとダチョウ倶楽部の有名なギャグ「ムッシュムラムラ」は、このFFのザ・シングの日本版アニメ(邦題：宇宙忍者ゴームズ)の名台詞から来てます。

ここでもキッパリ言われているように、「ガンロックのキメ台詞＝ムッシュムラムラ」というのが定説らしいのだが、この台詞、実は「ムッシュメラメラ」なんじゃないかという説がある。

「懐かしの外国ＴＶ番組」
http://plaza.harmonix.ne.jp/~ayami/memopad/feature/doc_f01.html
「宇宙忍者ゴームズ」の項を参照。いきなり意見が割れております。

では、ちょっと比べてみましょう。

単純に比較すると「ムッシュムラムラ」の圧勝である。この浸透具合の差には、ダチョウ倶楽部も貢献していると思うのだけど。ちなみに『チンパン探偵ムッシュバラバラ』ってのもあったのだが、まぁそれはそれとして。

悪魔博士名古屋弁だし（ハヤシもあるでよ、の南利明さん）
ガンロックはムッシュムラムラだし。

ＣＳでリピートしているようです。吹替もそのままのようだし、やっぱり「ムッシュムラムラ」なのかなぁ。ここでシロクロつけましょう。誰か教えて！